石油设备网讯 据6月17日 Neftegaz.RU报道，阿塞拜疆国有石油公司SOCAR的一位知情人士称，2019年，计划从Umid气田开采约10亿立方米天然气。
Umid-1生产平台上作业的有三口井，日总流量为2,700万立方米，日产凝析油430吨。
据SOCAR公司称，该平台不久前投入使用的最后一口油井，Umid被确认至少拥有2000亿立方米的天然气储量。
Umid包含在Umid Babek矿床区块中，该区块由SOCAR及其合作伙伴Nobel Upstream开发。SOCAR对Umid- babek区块有一个长期开发项目，由于该项目，SOCAR每年只能从Umid气田获得至多50亿立方米的天然气。
王佳晶 摘译自 Neftegaz.RU
原文如下：
Expected production volumes from Umid gas field in Azerbaijan revealed
There are plans to produce about 1 billion cu m of natural gas from Umid field in Azerbaijan this year, a source in Azerbaijan's state oil company SOCAR said.
3 wells operate on the Umid-1 production platform with a total daily flow rate of 2,7 million cu m of gas and 430 tons of gas condensate per day.
According to SOCAR, the last well commissioned from the platform not so long ago, allowed to confirm Umid's reserves of 200 billion cu m of gas .
Umid is included in the Umid-Babek block of deposits, which is developed by SOCAR and its minority partner Nobel Upstream. SOCAR has a long-term development program for the Umid-Babek block, thanks to which it will be able to receive annually up to 5 billion cu m of gas from the Umid field only.
