石油设备网讯 据普氏能源资讯6月19日新加坡报道，总部位于休斯顿的阿纳达科石油公司与莫桑比克近海1区勘探区的合作伙伴已就莫桑比克1区液化天然气项目做出最终投资决定。
这标志着莫桑比克将建设两个大型液化天然气出口项目的其中一个，另一个项目是埃克森美孚牵头的Rovuma液化天然气项目。这两个项目将使莫桑比克成为国际上重要的液化天然气出口国之一。
阿纳达科首席执行官沃克(Al Walker)表示，随着世界日益寻求更清洁的能源形式，阿纳达科牵头的莫桑比克第一区液化天然气项目能够满足不断增长的需求，尤其是在不断扩张的亚洲和欧洲市场的需求。该项目预计耗资200亿美元，将包括两列液化天然气生产线，额定生产能力为每年1288万吨。
并表示，已与亚洲和欧洲的液化天然气买家签订了1110万吨/年的长期液化天然气销售合同，占该厂额定生产能力的86%。
阿纳达科表示，该项目预计将有一个重要部分供国内消费，以帮助推动未来的经济发展。而且该项目将支持近海1区Golfinho/Atum气田的开发。
阿纳达科在近海1区拥有26.5%的权益，另外ENH Rovuma Area Um SA占比15%，日本三井勘探与生产公司（Mitsui E&P）占比20%，印度石油天然气公司onGC Videsh占比10%，Beas Rovuma Energy莫桑比克公司占比10%，印度巴拉特石油资源有限公司（Bharat PetroResources Ltd）占比10%，泰国国家石油公司PTTEP占比8.5%。
邹勤 摘译自 普氏能源资讯
原文如下：
Anadarko reaches FID on 12.88 mil mt/year Area 1 Mozambique LNG project
Houston-based Anadarko Petroleum Corp and its partners in Mozambique's Offshore Area 1 exploration area have taken a final investment decision on the Area 1 Mozambique LNG project, Anadarko said Tuesday in a statement.
This FID is a signal for construction to begin on what will be one of two large LNG export projects planned for Mozambique, the other being the competing ExxonMobil-led Rovuma LNG project. The two projects will turn Mozambique into a key LNG exporter.
"As the world increasingly seeks cleaner forms of energy, the Anadarko-led Area 1 Mozambique LNG project is ideally located to meet growing demand, particularly in expanding Asian and European markets," Anadarko chief executive Al Walker said.
The Area 1 Mozambique LNG project, expected to cost $20 billion, will comprise two LNG trains with a total nameplate capacity of 12.88 million mt/year.
Anadarko, the operator of the project, said 11.1 million mt/year of long-term LNG sales contracts have already been secured with LNG buyers in Asia and Europe, representing 86% of the plant's nameplate capacity.
"Additionally, the project is expected to have a significant domestic gas component for in-country consumption to help fuel future economic development," Anadarko said in the statement, adding that the project will support the development of the Golfinho/Atum fields in Offshore Area 1.
Anadarko has a 26.5% interest in Offshore Area 1 alongside ENH Rovuma Area Um SA with 15%, Japan's Mitsui E&P 20%, India's onGC Videsh 10%, Beas Rovuma Energy Mozambique 10%, India's Bharat PetroResources Ltd 10% and Thailand's PTTEP 8.5%.
