石油设备网讯 据6月19日Trend报道，阿塞拜疆国家石油公司SOCAR的一位消息人士称，该公司计划在2019年启用两个新加油站。
SOCAR将继续扩大销售压缩天然气(CNG)的站点网络。据消息人士透露，目前，SOCAR在全国共有29个站点。
此前，SOCAR负责炼油业务的副总裁曼马多夫(David Mammadov)表示，该公司计划到2019年底将阿塞拜疆出售CNG站点数量增加到14个。
阿塞拜疆的许多客车都使用压缩天然气，SOCAR于2018年7月开始销售CNG。CNG生产于SOCAR石的Zigh-Hovsan终端。
SOCAR是阿塞拜疆唯一的石油产品生产商，在格鲁吉亚、乌克兰、罗马尼亚和瑞士拥有370多个站点。该公司也是土耳其最大石油化工企业Petkim的权益者之一。
王佳晶 摘译自 Trend
原文如下：
Azerbaijan's State Oil Company SOCAR to commission new filling stations in 2019
Azerbaijan's State Oil Company SOCAR plans to commission two filling stations in 2019, a source at SOCAR told Trend.
SOCAR also continues to expand the network of filling stations selling compressed natural gas (CNG), the source said. At present, 29 SOCAR filling stations operate in the country, according to the source.
Earlier, SOCAR Vice President for Refining David Mammadov said that it is planned to reach the number of the filling stations selling CNG in Azerbaijan to 14 stations by the end of 2019.
SOCAR Petroleum started retailing CNG in July 2018.
A number of passenger buses driven in the country use CNG.
CNG is produced at Zigh-Hovsan terminal of SOCAR Petroleum.
SOCAR is the sole producer of petroleum products in Azerbaijan owning over 370 filling stations in Georgia, Ukraine, Romania and Switzerland. It is also a co-owner of the largest Turkish petrochemical complex Petkim.
