石油设备网讯 据路透社圣彼得堡报道,阿塞拜疆能源部长Parviz Shakhbazov表示,他支持延长目前的全球石油减产协议(该协议将于6月底到期)。
早前,欧佩克和其他主要产油国同意在2019年1月1日至6月底期间,将其石油总产量每天减少120万桶,以平衡石油市场。
他们将于7月1日至2日在维也纳召开会议,以制定下半年的联合政策。
Shakhbazov在周一发表的评论中对记者表示:“我认为,这种形式、这些决定以及去年年底达成的今年上半年减产协议应该继续下去。”
他补充称,他不知道是否有其他国家反对继续这一协议,阿塞拜疆是加入该协议的非欧佩克生产国之一,该协议将于本月底到期。
詹晓晶摘自路透社
原文如下:
Azerbaijan supports oil output deal rollover: minister
Azerbaijan’s Energy Minister, Parviz Shakhbazov, said he supported the rollover of the current global agreement on oil production cuts which expires at the end of June.
The Organization of the Petroleum Exporting Countries and other leading oil producers had agreed to cut their combined oil output by 1.2 million barrels per day between Jan. 1, 2019 and the end of June in order to evenly balance the oil market.
They will convene in Vienna on July 1-2 in order to work out their joint policy for the second half of the year.
“I think that this format, those decisions and those agreements on production which were reached at the end of last year for the first half (year) should be continued,” Shakhbazov told reporters in comments cleared for publication on Monday.
He also said he was not aware of any country which would be against the continuation of the deal. Azerbaijan is one of the non-OPEC producers which joined the agreement that expires at the end of this month.