石油设备网讯 据天然气工业6月24日报道,伍德赛德已宣布,它已成功完成Pluto液化天然气公司的额外工作,并已重新启动液化天然气生产。
2019年6月11日,伍德赛德公司通知Pluto液化天然气回收计划如期完成,但混合制冷剂压缩机重启后出现振动。因此,又开始了进一步的活动来延长周转时间,以便重新开始生产,目前已成功地恢复生产。
伍德赛德公司预计2019年的产量将在8800万桶至9400万桶石油当量指导范围的低端,这是由于周转周期的延长。
邹勤 摘译自 天然气工业
原文如下:
Pluto LNG restarts production
Woodside has announced that it has successfully completed additional work at Pluto LNG and has restarted LNG production.
On 11 June 2019, Woodside advised that the Pluto LNG turnaround was completed as planned but the mixed refrigerant compressor experienced vibration on restart. As a result, further activities extending the turnaround were commenced to achieve the restart of production, which has now been successfully achieved.
Woodside expects that its 2019 production will be at the lower end of the 88 – 94 million boe guidance range, due to the turnaround extension.
A