石油设备网讯 据哈特能源7月9日消息，美国能源情报署(EIA) 7月9日在其《能源展望》短期报告中表示，2019年美国原油日产量将从去年的1096万桶升至创纪录的1236万桶。最新的2019年7月日产量预测高于EIA 在6月份预测的1232万桶。
EIA还预计，2019年美国石油和其他液体燃料的日消耗量将从一年前的2,045万桶增加到2,070万桶。这将是自2005年以来的最高水平，当时石油和其他液体燃料的日消耗量达到创纪录的2,080万桶。EIA在7月发布的《能源展望》短期报告中对2019年石油日需求量的预测高于6月的2064万桶。
EIA预计2020年的日产量将增加到1326万桶，需求量将达到2091万桶的历史最高水平。
程张翔 编译自 哈特能源
原文如下：
US Crude Oil Production Seen Hitting New Record High In 2019
U.S. crude oil production will rise to an all-time high of 12.36 million barrels per day (bbl/d) in 2019 from a record high of 10.96 million bbl/d last year, the Energy Information Administration (EIA) said in its short term energy outlook report on July 9.
The latest July output projection for 2019 was up from EIA's 12.32 million bbl/d forecast in June.
EIA also projected U.S. petroleum and other liquid fuels consumption would rise to 20.70 million bbl/d in 2019 from 20.45 million bbl/d a year ago. That would be the most since 2005 when petroleum and other liquid fuels consumption hit a record high of 20.80 million bbl/d.
The 2019 demand projection in the July short term energy outlook report was up from EIA's 20.64 million bbl/d forecast for the year in June.
EIA projected output in 2020 would rise to 13.26 million bbl/d and demand would rise to an all-time high of 20.91 million bbl/d.
