石油设备网讯 据世界天然气网站7月11日消息 法国道达尔与美国液化天然气出口项目开发商Tellurian签订了协议，以购买美国海湾沿岸路易斯安那州查尔斯湖附近的2700万吨/年浮木液化天然气项目，对其进行投资。
Tellurian表示，已与道达尔特拉华和道达尔北美天然气和电力公司签订了最终协议，后者将从浮木液化天然气终端每年购买100万吨液化天然气，并将投资5亿美元于浮木液化天然气项目。
此外，Tellurian和道达尔天然气和电力公司还签订了一份购销协议，从Tellurian的浮木液化天然气输出量中额外购买150万吨/年的液化天然气。购销协议以船上交货的形式进行，价格基于普氏日韩LNG现货基准价。
吴恒磊 编译自 世界天然气
原文如下：
Total kicks up investment in Tellurian’s Driftwood LNG
US LNG export project developer, Tellurian signed deals with units of France’s Total for the purchase of volumes from, as well as an investment in the 27.6 mtpa Driftwood LNG project near Lake Charles, Louisiana on the U.S. Gulf Coast.
Tellurian said it has entered into definitive agreements with Total Delaware and Total Gas & Power North America, for the latter to purchase one million tonnes per annum (mtpa) of liquefied natural gas (LNG) from the Driftwood LNG terminal (Driftwood) and for Total to invest $500 million in Driftwood Holdings.
In addition, Tellurian and Total Gas & Power entered into a definitive sales and purchase agreement for an additional 1.5 mtpa of LNG from Tellurian’s LNG offtake volumes from Driftwood. The SPA is for the purchase of LNG free on board at a price based on the Platts Japan Korea Marker.
