石油设备网讯 据普氏能源资讯7月11日迪拜报道，沙特阿拉伯石油消息人士周四表示，沙特阿拉伯的石油产量将在8月份保持在1000万桶/日以下，其出口量将保持在700万桶/日以下，以避免在供过于求的市场中库存过剩。
该消息人士称，根据石油输出国组织/非石油输出国组织协议，沙特阿拉伯抽油量低于1031万桶/日的配额，因为亚洲的采购正在增加，预计20国集团美中贸易谈判的积极结果将有助于推动今年下半年的需求增长。
根据标准普尔公司(S&P Global Platts)最新的欧佩克月度调查，欧佩克最大产油国6月份的日产量巨增15万桶，达到985万桶/日。
该消息人士表示，沙特将继续与欧佩克国家真诚合作，将库存降至历史水平，并将其保持在历史水平，这一政策目标将一直保持到目前的协议结束为止。
欧佩克/非欧佩克联盟成员国在本月早些时候的一次会议上同意从今年1月份开始实施的120万桶/日削减协议延长至2020年第一季度。
沙特阿拉伯的石油供应量一直在低于其配额，以弥补伊拉克，欧佩克第二大石油生产国和尼日利亚等成员未能严格遵守协议的情况。
普氏能源资讯调查显示，欧佩克6月份对生产配额的遵守情况大幅下降，因为尼日利亚和伊拉克本月的产出增长缩小欧盟在削减供应协议范围内的差额。
根据普氏能源资讯调查，配额覆盖的11个成员国与他们的承诺削减仍保持一致，但只有4万桶/天，协议遵守率为104％，低于5月份的117％。
郝芬 译自 Platts
原文如下：
Saudi oil output to remain below 10 mil b/d through August: source
Saudi Arabia's oil production will remain below 10 million b/d through August and its exports will stay under 7 million b/d to avoid excess stock buildup in an oversupplied market, a Saudi oil source said on Thursday.
Saudi Arabia, which is pumping below its 10.31 million b/d quota under the OPEC/non-OPEC agreement, expects the positive outcome in the US-China trade talks at G20 will help to boost demand in the second half of this year amid increasing purchases in Asia, the source said.
OPEC's biggest producer saw its output jump by 150,000 b/d in June to 9.85 million b/d, according to the latest S&P Global Platts monthly OPEC survey.
"The kingdom will continue to work earnestly with OPEC+ countries to drive inventories down to historic levels and keep them there, a policy objective that will stay in place until the current agreement ends," said the source.
Countries in the OPEC/non-OPEC alliance agreed in a meeting earlier this month to extend the 1.2 million b/d cut accord in place since January until the first quarter of 2020.
Saudi Arabia has been pumping below its quota, making up for under-compliance by members such as Iraq, the second largest oil producer in OPEC, and Nigeria.
OPEC's compliance with its production quotas fell sharply in June, as output gains in the month from Nigeria and Iraq shrank the bloc's margin for remaining within the bounds of its supply cut agreement, according to the Platts survey.
The 11 members covered by quotas remain over-compliant with their committed cuts, but only by 40,000 b/d, for a conformity rate of 104%, down from May's rate of 117%, according to the Platts survey.
