石油设备网讯 据离岸工程网站11月15日消息 挪威国家石油公司Equinor已将Johan Sverdrup二期管道和Umbillical详图工程合同授予IKM海洋设计公司。该合同是IKM长期参与Johan Sverdrup项目的延续，自2013年以来该公司一直参与开发的第一和第二阶段的所有项目。
项目第一阶段包括四个现场中心平台和三个非水下注水模板，而第二阶段包括现场中心的额外工艺平台，水下开发包括三个不同的卫星区域。第一阶段生产于今年10月启动，Johan Sverdrup第二阶段项目计划于2022年第四季度投产。
IKM海洋设计公司在一期开发期间负责设计内场管线和短管。此外，这项工作还包括全面负责包括脐带、电缆和出口管道在内的现场布局。对于开发的第2阶段，IKM负责所有内场管道的设计。内场管线包括生产线、注气/气举管线和注水管线。对于第一阶段，IKM还负责整个现场布局，作为第二阶段详细设计的一部分。
合同期限为三年（至2022年12月），以完成现场所有管道和电缆的详细设计、后续工作和监督，这意味着IKM 海洋设计公司已参与Johan Sverdrup项目长达10年。
吴恒磊 编译自 离岸工程
原文如下：
IKM Wins Johan Sverdrup 2 Contract
Equinor has awarded the Johan Sverdrup Phase 2 Pipeline and Umbillical Detail Engineering contract to IKM Ocean Design. The contract is a continuation of IKM Ocean Design’s long term involvement in the Johan Sverdrup project, where the company has been involved in all project stages for both Phase 1 and Phase 2 of the development since 2013.
Phase 1 of the project consist of four field center platforms and three off subsea water injection templates, while Phase 2 consist of an additional process platform at the field center with subsea development of three different satellite areas. Phase 1 production was initiated in October this year, and Johan Sverdrup Phase 2 Project is scheduled for production start-up in the fourth quarter of 2022.
IKM Ocean Design has been responsible for the design of the infield pipelines and spools during the Phase 1 development. In addition, the work has included an overall responsibility for the field layout including umbilicals, cables and export pipelines. For Phase 2 of the development, IKM is responsible for the design of all infield pipelines. The infield pipelines includes production lines, gas injection / gas lift lines and water injection pipelines. As for Phase 1, IKM is also responsible for the overall field layout as part of Phase 2 detail design.
The contract has a duration of three years (until December 2022) for the completion of detailed design, follow-on and supervision for all pipelines and cables in the field, which means that IKM Ocean design then has been involved in the Johan Sverdrup Project for 10 years.
